Los románticos / Pankaj Mishra ; tr. Benito Gómez Ibáñez.

Traducción de: The Romantics.

Samar, un joven indio de diecinueve años, hijo de una familia de escasos recursos pero de la casta superior, alquila una pequeña habitación en Benarés, a orillas del Ganges. Su madre ha muerto dos años antes y su padre se ha retirado a un asram, después de confesarle a su hijo su desinterés por la vida familiar, y el error que cometió al casarse y fundar una familia, cuando realmente deseaba era ser un viajero muy ligero de equipaje. El joven Samar vive sin más compañía que la literatura que ama: Schopenhauer, Turgéniev, Flaubert y su melancólica mirada, tan cercana al fatalismo de la filosofía hindú. Cuando no esta leyendo, el joven oscila entre dos mundos incompartibles, desconectados entre sí. En uno reina la señorita West, una refinada mujer inglesa de mediana edad, que le presentará a un pequeño grupo de occidentales seducidos por la India y a Catherine, una hermosa joven de la burguesía francesa....«Pankaj Mishra escribe no sólo sobre el encuentro entre Oriente y Occidente, sino también sobre el encuentro de la India consigo misma»...