Cuerpos del rey / Pierre Michon ; tr. María Teresa Gallegos Urrutia.
Tipo de material:
TextoIdioma: Español Lenguaje original: Francés Series Editor: Barcelona ; Anagrama, 2006Descripción: 152 páginas ; 22 cmTipo de contenido: - texto
- no mediado
- volumen
- 8433970968
- Corps de roi. Español.
- PN513 .C618 2006
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Signatura | Copia número | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|
Libro
|
BURRF: FG (PP) | PN513 .C618 2006 | 1 | 1080169028 |
Traducción de : Corps de roi (2002) y Trois auteurs (1997)
«A la sombra y hasta cierto punto, de su mano comencé a escribir. lo que me dio Faulkner fue permiso para entrar en la lengua a hachazos, la determinación enunciativa, la ancha voz invencible... Fue la violenta libertad. Él es quien me permite ser atrevido» Y dos homenajes dedica Pierre Michon a Faulkner en este libro, en que se amalgaman de hecho dos obras: Cuerpos de rey y Tres autores. Consta la primera de cinco textos. El título de libro procede del primero de ellos, de la contemplación de una foto de Samuel Beckett ante la que Michon recupera la división medieval entre los dos cuerpos del rey: el cuerpo impercedero de la monarquía y el percedero del hombre. Y así ocurre con el escritor convertido en icono y con esos hombres mortales que se llaman Samuel (Beckett), Gustave (Flaubert) o William (Faulkner). Y también con Francois Villon y Victor Hugo como puntadas ocultas en el trama propio Michon....