La fiesta de Gerald / Robert Coover ; tr. Miguel Sáenz.

Traducción de: Gerald’s party.

"Gerald y su mujer invitan a sus amigos a un party, que empieza de forma convencional --o así lo parece--, pero que muy pronto se transforma en una noche que nadie olvidará. De repente se descubre el cadáver de una mujer. Gritos, lágrimas, teléfono, policía. Empieza la investigación. O mejor: la fiesta. Los invitados llegan y desaparecen, se equivocan de puerta o de pareja: los policías, enloquecidos, apalean a los testigos; aparecen más cadáveres, el protagonista intenta desesperadamente aislarse en un rincón tranquilo con una joven. Mascaradas, circo, delirios lúbricos, ritos orgiásticos, carnaval funerario: una fiesta salvaje y descontrolada donde realidad y alucinaciones se funden en una helada parodia de la vida".