000			02120nam a2200313 i 4500
001			173519
003			MX-SnUAN
005			20191113135102.0
008			120404s2004 sp g 001 1 spa d
020			_a8433970216
035			_avtls000201887
039		9	_a201501160925 _baalmaguer _c201406151152 _dVLOAD _c201406071618 _dVLOAD _c201303180909 _dVLOAD _y201105181112 _zVLOAD
040			_aMX-SnUAN _bspa _cMX-SnUAN _erda
041	1		_aspa _heng
050	1	4	_aPR6073.A828 _bT5618 2004
100	1		_aWaters, Sarah, _d1966- _eautor _9179637
240	1	0	_aTipping the velvet. _lEspañol.
245	1	3	_aEl lustre de la perla / _cSarah Waters ; traducción de Jaime Zulaika.
264		1	_aBarcelona : _bAnagrama, _c2004.
300			_a496 páginas ; _c22 cm.
336			_atexto _btxt _2rdacontent
337			_ano mediado _bn _2rdamedia
338			_avolumen _bnc _2rdacarrier
490	1		_aPanorama de narrativas ; _v561
500			_aTraducción de: Tipping the velvet.
520			_a"Los padres de Nancy Astley tenían una ostrería, y no le dijeron que había nacido dentro de un repollo sino que la habían encontrado en una concha. Y la joven vendía ostras en una pequeña ciudad portuaria en la costa de Kent como si ése fuera su destino para siempre. Hasta que un día llegó a la ciudad una compañía de variedades donde cantaba un joven encantador, Nancy se dejó seducir por su voz y por su gracia... y descubrió que en realidad era también una jovencita como ella. La siguió a Londres, primero como su asistenta, luego como su amante, y más tarde, cuando ella también se puso los pantalones, como su compañera de actuación, la mitad de un dúo de falsos hombres que se hizo famoso en los escenarios del West End. Pero esto no fue más que el primer paso de una larga y muy peculiar educación sentimental. Porque en la Inglaterra victoriana, como sucede siempre en las sociedades y en las familias más respetuosas del orden y la moral establecidos, la transgresión, los «vicios» más secretos, surgían a cada paso que Nancy daba..."
700	1		_9421656 _aZulaika, Jaime _etraductor.
942			_c1
999			_c173519 _d173519