000			01974nam a2200289 i 4500
001			218051
003			MX-SnUAN
008			131010s2011 sp a 000 f spa d
020			_a9788415130079
040			_aMX-SnUAN _bspa _erda _cMX-SnUAN
041	1		_aspa _hjpn
050	1	4	_aPL829.A63 _bN3818 2011
100	1		_aHara, Tamiki, _d1905-1951, _eautor. _9240585
240	1	0	_aNatsu no hana. _lEspañol
245	1	0	_aFlores de verano / _cTamiki Hara ; traducción del japonés y prólogo a cargo de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés.
250			_aSegunda edición en Impedimenta.
264		4	_c©2011.
264		1	_aMadrid : _bEditorial Impedimenta, _c2011.
300			_a120 páginas : _bilustraciones ; _c21 cm
336			_atexto _btxt _2rdacontent
337			_ano mediado _bn _2rdamedia
338			_avolumen _bnc _2rdacarrier
520	1		_aTamiki Hara se hallaba en Hiroshima el día 6 de agosto de 1945 a las ocho y quince minutos, momento en que estalló la bomba que impondría una nueva manera de contemplar el mundo. Como él mismo describe en su impactante Flores de verano (obra ganadora del Premio Takitaro Minakami), en ese instante el autor se hallaba en una casa construida por su padre, lo suficientemente lejos del lugar de la explosión, gracias a lo cual pudo sobrevivir. Valiéndose de tres momentos narrativos diferentes, Hara narra el antes, el durante y el después de la tragedia. Con un lenguaje exento de florituras, durísimo, preciso y contundente, pero lleno de una hermosura casi poética, el autor narra cómo afloran a su alrededor la confusión, la destrucción, el horror, y lo mejor y lo peor de la condición humana. Esta obra, de una crudeza inusual, sufrió durante años la censura que prohibía a los japoneses publicar ningún tipo de escrito sobre la guerra. Es la primera vez que se traduce al castellano.
700	1		_aOgihara, Yoko, _etraductor. _9240586
700	1		_9431973 _aCordobés, Fernando _etraductor.
942			_c1 _01
999			_c218051 _d218051